Mesto Moldava nad Bodvou je po stáročia známe svojou toleranciou, prívetivosťou. Na území mesta v mieri a porozumení žili a žijú predstavitelia rôznych národností, vierovyznaní a etnických skupín.
Vychádzajúc z týchto tradícií a z ustanovení Zákona o používaní jazykov národnostných menšín (Zákon č. 184/1999 Z. z.), a VZN mesta o používaní jazyka národnostných menšín na území Mesta Moldava nad Bodvou schváleného 7. 3. 1996 Mestským zastupiteľstvom
Vás úctou žiadame o uplatňovanie zásad dvojjazyčnosti.
Mimoriadnou prosbou sa obraciame na štátne organizácie, spolky, združenia, podnikateľské subjekty, živnostníkov, súkromné osoby atď., aby predovšetkým v prípade vonkajších nápisov a iných písomností okrem textu v slovenskom jazyku uviedli text aj v maďarskom jazyku, čím by vyjadrili úctu k obyvateľstvu maďarskej národnosti nášho mesta.
Mestské zastupiteľstvo v Moldave nad Bodvou
